[Джозеф Триббиани]

У меня все более-менее хорошо, пришла весна. Сбрил по этому поводу бороду, а то в ней уже жарко.
Продолжаю перевод биографии Димы, очень хочется, чтобы все было perfect.

Николай, когда же выйдет книга?

Comments

[Николай Верасень]

Николай Верасень: да, мне тоже в усах жарко, но Лёне они нравятся, и он категорически против того, чтобы я их сбрил. Да и к тому же, если я их сбрею, меня ещё больше начнут упрекать в том, что я отец Димы Билана и моего друга, похожего на Диму Билана. А я ведь нормальный мужик, зачем мне лишний напряг?

«

Николай, когда же выйдет книга?

»
Дело в том, что Лёня очень медленно печатает, из предполагаемых 1300 страниц будущей книги готовы только пять. Я делаю всё возможное, чтобы ускорить процесс: сижу на диване, пью пивко-глиссэ с пломбиром "Шалунишка" и подбадриваю Лёню, но пока не очень помогает.

[Джозеф Триббиани]

Николай Верасень
Я тебя прекрасно понимаю: после того, как я сбрил бороду, во мне опять начали узнавать Мэтта Лэ Блана, просят сфотографироваться, дать автограф... Особо настырные девчонки стерегут у подъезда. Хотя я особо не против девчонок

Я бы приехал, попечатал бы, но не могу - столько еще переводить Диминой биографии, а хочется побыстрее закончить, чтобы люди прочитали. Привет Леониду.

[Николай Верасень]

Николай Верасень: жаль, очень жаль, ты, наверное, быстро печатаешь?

[Джозеф Триббиани]

Николай Верасень
Да, меня научил быстро печатать один мой знакомый хакер-фрезировщик. Хотя, конечно, у меня пока еще не так хорошо получается, как у него - он-то годами пальцы ног тренировал. Особенно у меня латиница плохо идет пока - приходится отставлять пивко в сторонку и набирать руками, очень неудобно.